-
1 communication unidirectionnelle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > communication unidirectionnelle
-
2 communication unidirectionnelle
сущ.выч. односторонняя связьФранцузско-русский универсальный словарь > communication unidirectionnelle
-
3 communication
f1) сетьfermer unecommunication — перекрывать сеть, выключать сеть
2) связь, коммуникацияdonner la communication — устанавливать связь, соединять
3) сообщение; передача•- communication diplex
- communication des données
- communication duplex
- communication à effet négatif
- communication par fibres optiques
- communication par fil
- communication à grand débit
- communication à grande distance
- communication au-delà de l'horizon
- communication de l'information
- communication interprocessus
- communication interurbaine
- communication multiple
- communication multiplex
- communication multiplex temporel
- communication à multiplexage spectral
- communication à plusieurs voies
- communication radioélectrique
- communication par réflexion multiple
- communication par satellite
- communication simplex
- communication spatiale
- communication téléphonique
- communication texte
- communication unidirectionnelle
- communication vocale -
4 односторонняя связь
communication unidirectionnelle, liaison unilatéraleРусско-французский политехнический словарь > односторонняя связь
-
5 односторонняя связь
adj1) eng. liaison unilatérale2) IT. communication unidirectionnelle, communication à sens unique, liaison simplex -
6 soupape
fклапан; затвор; золотник; вентиль; запорный орган вентиля □ décharger la soupape разгружать клапанsoupape d'admission commandée — (механически) управляемый впускной клапанsoupape d'admission partielle — впускной клапан малого сечения [с малым проходом]soupape de by-pass — обходной клапан; перепускной клапанsoupape en champignon — конический клапан; грибовидный клапанsoupape à cloche — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape à couronne — чашечный [колоколообразный] клапанsoupape cylindrique — цилиндрический [круглый] золотник; поршневой клапанsoupape de décharge — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape d'échappement — выпускной клапан; спускной клапанsoupape d'étranglement — дроссельный клапан, дроссельsoupape à gorge — дроссельный клапан, дроссельsoupape à grande levée — (предохранительный) полноподъёмный клапанsoupape d'injection — впрыскивающий [инжекторный] клапанsoupape à papillon — крыльчатый клапан; дроссельная заслонкаsoupape de passage — проходной клапан; перепускной клапанsoupape de purge — 1. продувочный клапан; промывочный клапан 2. спускной клапанsoupape de réglage — регулирующий [регулировочный] клапанsoupape régulatrice — см. soupape de réglagesoupape de retenue — отсечный клапан; возвратный клапанsoupape de soulagement — разгрузочный клапан; выпускной клапанsoupape de sûreté Amplimax — (пружинный) предохранительный клапан «Амплимакс», (пружинный) предохранительный клапан Амплимаксsoupape de vidange — спускной клапан; выпускной клапан
См. также в других словарях:
communication unidirectionnelle — vienpusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way communication vok. einseitige Datenübermittlung, f; einseitiger Verkehr, m rus. односторонняя связь, f pranc. communication à sens unique, f; communication unidirectionnelle … Automatikos terminų žodynas
communication à sens unique — vienpusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way communication vok. einseitige Datenübermittlung, f; einseitiger Verkehr, m rus. односторонняя связь, f pranc. communication à sens unique, f; communication unidirectionnelle … Automatikos terminų žodynas
Communication humaine — Communication Pour les articles homonymes, voir Communication (homonymie). La communication (souvent abrégée en com) est l action, le fait de communiquer, d établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu un, l ensemble… … Wikipédia en Français
Communication sociale — Communication Pour les articles homonymes, voir Communication (homonymie). La communication (souvent abrégée en com) est l action, le fait de communiquer, d établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu un, l ensemble… … Wikipédia en Français
Communication — Pour les articles homonymes, voir Communication (homonymie). La communication est l action de communiquer, d établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu un, l ensemble des moyens et techniques permettant la diffusion d … Wikipédia en Français
one-way communication — vienpusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way communication vok. einseitige Datenübermittlung, f; einseitiger Verkehr, m rus. односторонняя связь, f pranc. communication à sens unique, f; communication unidirectionnelle … Automatikos terminų žodynas
Problème de communication — Communication Pour les articles homonymes, voir Communication (homonymie). La communication (souvent abrégée en com) est l action, le fait de communiquer, d établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu un, l ensemble… … Wikipédia en Français
Sociologie de la communication — Communication Pour les articles homonymes, voir Communication (homonymie). La communication (souvent abrégée en com) est l action, le fait de communiquer, d établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu un, l ensemble… … Wikipédia en Français
Systèmes de communication — Communication Pour les articles homonymes, voir Communication (homonymie). La communication (souvent abrégée en com) est l action, le fait de communiquer, d établir une relation avec autrui, de transmettre quelque chose à quelqu un, l ensemble… … Wikipédia en Français
einseitige Datenübermittlung — vienpusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way communication vok. einseitige Datenübermittlung, f; einseitiger Verkehr, m rus. односторонняя связь, f pranc. communication à sens unique, f; communication unidirectionnelle … Automatikos terminų žodynas
einseitiger Verkehr — vienpusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way communication vok. einseitige Datenübermittlung, f; einseitiger Verkehr, m rus. односторонняя связь, f pranc. communication à sens unique, f; communication unidirectionnelle … Automatikos terminų žodynas
